Aliette De Bodard, Le Cinquième Soleil ( Chroniques Aztèques, tome II )

Après un premier tome intitulé D'Obsidienne et de Sang ( paru en mai 2011, voir la chronique), les éditions Eclipse prépare la sortie du second tome des Chroniques Aztèques d'Aliette de Bodard dont elles présentent le "pitch":

Nous sommes à la fin du XVe siècle, au coeur de Tenochtitlan, la majestueuse capitale aztèque. L’empire Mexica est au bord du gouffre après la mort de l’empereur. Car sans lui, Huitzilopochtli, le dieu protecteur des Aztèques, ne peut plus agir. Si un nouvel empereur n’est pas choisi rapidement, les démons des étoiles descendront sur terre pour dévorer le peuple Mexica et annoncer la fin du monde. Mais pendant que les intrigues politiques retardent l’arrivée de l’empereur, Acatl, Grand Prêtre des Morts, se retrouve à nouveau au centre d’un complot menaçant le pays. Car il semble que les démons des étoiles soient déjà arrivés…

La revue Galaxies Science-Fiction a publié deux textes de l'auteur et Angle Mort une autre nouvelle. Ces textes ont en commun la mise en scène d'un univers uchronique / fantastique aztèque (ou aztéco-chinois pour ceux parus dans Galaxies) et ont été présentés par Les Peuples du Soleil.

 

Pour en savoir plus:

toutes les chroniques des Peuples du Soleil consacrées à Aliette de Bodard
Le site d'Aliette de Bodard
Une chronique D'Obsidienne et de Sang sur le blog Book en Stock
 

Aliette de Bodard, Le Cinquième soleil,
Chroniques aztèques 2, Eclipse, 2011

Aliette de Bodard, D’Obsidienne et de Sang

Aliette de Bodard a publié plusieurs nouvelles ayant pour cadre un empire aztèque. Dans Galaxies Science-fiction n°10, on a pu lire "Chute d'un papillon au point du jour", une nouvelle uchronique dans laquelle l'Amérique a été découverte par les Chinois et ou existe un état sino-aztèque. Dans Angle Mort, revue sur le Web, ce fut "Coeur flétri", nouvelle plus Fantasy. Les éditions Eclipse propose cette année la traduction de ses deux premiers romans D'Obsidienne et de Sang ( VO: Servant of the Underworld, 2010) en mai 2011 et Harbinger of the Storm (2010) pour la fin de l'année. Aliette de Bodard est française mais vit aux Etats-Unis et écrit en anglais.

D'Obsidienne et de Sang semble plus orienté Fantasy comme le laisse présager la 4e de couverture:

Nous sommes dans l’année Un-Couteau, à la fin du XVe siècle, au coeur de Tenochtitlan, la majestueuse capitale de l’empire aztèque.
A la veille d’un événement majeur, une prêtresse disparaît d’une chambre cérémonielle, ne laissant derrière elle que des murs couverts de sang. Acatl, Grand Prêtre des Morts, doit alors la retrouver, au risque de voir les barrières du monde des vivants et celui des morts se briser, entraînant le monde à sa perte. La mort, la magie et les intrigues politiques se mêlent dans ce roman de fantasy, situé au coeur de la civilisation Aztèque.
Aliette de Bodard possède un style littéraire moderne et décrit avec maestria et nombre détails le monde des Aztèques, un univers encore inconnu des lecteurs européens!

 

Présentation de l'éditeur:

Au coeur de la majestueuse Tenochtitlan, capitale de l’empire aztèque, Acatl est un grand prêtre des morts respecté. Son rôle est de s’assurer que les défunts reçoivent les bons rituels et que les rites de passage soient observés pour pénétrer dans le monde des esprits.

Mais lorsqu’une ambitieuse prêtresse est retrouvée morte, Acatl va devoir trouver le coupable, pendant que les hauts dignitaires préparent la succession de l’empereur mourant.

Au fil de son enquête, Acatl découvre un complot bien plus vaste que la simple mort d’une prêtresse, susceptible de menacer l’avenir de l’empire tout entier.

Les Chroniques aztèques, tome 1

 

 

Aliette de Bodard, D'Obsidienne et de Sang,
Chroniques aztèques 1, Eclipse, 2011

[Revue] Angle mort, Eclats d'imaginaire

Les webrevues sont nombreuses et il n'est pas toujours facile de les trouver (étrangement car avec le net cela devrait être particulièrement aisé, Google est mon ami). J'ai découvert par hasard Angle Mort. Pour une fois, ce n'est pas un Webzine consacré à la critique: il est dédié à la publication de fictions inédites en français (nouvelles inédites d'auteurs francophones ou traductions)

La présentation par la rédaction:

Angle Mort est une revue électronique de littératures de genre. Elle propose des nouvelles en ligne, inédites pour la plupart, en accès libre, d’auteurs francophones ou traduits.

Les genres couverts englobent notamment la science-fiction, la fantasy, le fantastique et le réalisme magique, mais la qualité des textes prime sur les conventions et étiquettes.

Angle Mort ambitionne d’explorer de nouveaux supports électroniques et d’exploiter des technologies numériques comme média de diffusion et outil artistique ; d’ouvrir un espace de publication électronique aux nouveaux courants littéraires et aux auteurs tant confirmés que débutants.

L’accent est sur des mises à jour régulières, à travers la publication fréquente de nouvelles. La formule, simple pour l’instant, est vouée à évoluer et se développer.

La rédaction de la revue est bénévole, mais fait une de ses priorités de payer auteurs, traducteurs et illustrateurs en recherchant des fonds par de multiples moyens.

 

Quand on lit ce genre de choses, on se dit: un repaire de Wannabes en mal de publication non?
Eh bien non! car au sommaire, on trouve, par ordre antéchronologique [1], des textes de Xavier Mauméjean (que l'on ne présente plus), Aliette de Bodard qui nous propose "Coeur Flétri", nouvelle qui concerne le thème des Peuples du Soleil (au sommaire aussi de galaxies Science-fiction avec une autre nouvelle uchronique dans laquelle apparaît un Mexique Aztèque contemporain qui fut découvert par les Chinois "Chute d'un papillon au point du jour"), Laurent Kloezter (édité chez Mnémos et titulaire d'un prix Julia Verlanger en 1998). Un quatrième texte, de Daryl Gregory paraîtra le 1er janvier 2011.

Bon je vous laisse, je m'en vais lire la nouvelle d'Aliette de Bodard!

Sommaire:

1/ Laurent Kloezter, "Ao"
2/ Aliette de Bodard, "Coeur flétri"
3/ Xavier Mauméjean, "Lenny Bruce, comique galactique"
4/ Daryl Gregory, "Deuxième personne du singulier"

 

En savoir plus:
Le site d'Angle Mort 

 

[1] C'est pas parce qu'on a un blog qu'on a pas de vocabulaire ;-)

 

[Revue] Galaxies science-fiction n° 11

Le dernier numéro de Galaxies science-fiction vient de paraître.

Au sommaire, un gros dossier sur la SF russe (avec Patrice et Viktoriya Lajoye aux manettes), "Lunes de gel"  nouvelle avec laquelle Will McIntosh a obtenu le prix Hugo  2010, une nouvelle d'Alain le Bussy, de la SF venue de Finlande, un aperçu de la SF cubaine, des chroniques dans lesquelles Laurent Queissy nous parle de William Gibson, Denis Labbé de Murakami Haruki et le bouquineur de Rosny Ainé (vous savez la Guerre du feu mais pas que...).

Pour la deuxième fois consécutive, on trouve une nouvelle d'inspiration méso-américaine, après "Chute d'un papillon au point du jour" d'Aliette de Bodard nous voici avec "Mille soleils, une pluie" une uchronie aztèque de Timothée Rey. 

 

 

[Revue] Galaxies science-fiction n° 10

Le 10ème numéro de Galaxies Science-fiction vient de paraître. Comme toujours, le sommaire est riche.
Le dossier est consacré à Paul J. McAuley, auteur écossais souvent récompensé, avec une analyse de son oeuvre, une interview, une bibliographie un article de Paul J. McAuley sur l'imaginaire martien (de Percival Lowell à Kim Stanley Robinson) et une nouvelle inédite.

Les quatre nouvelles en début de volume sont de qualité avec des auteurs comme Mike Resnick (titulaire de quatre prix Hugo) ou Frédéric Chaubet dont l'expérimentation littéraire est fort intéressante.
Je reviendrai prochainement sur la nouvelle de Aliette de Bodard qui est une uchronie dans laquelle les "bouches à feu des alliés chinois de Moctézuma ont repoussé les troupes de Cortez" (forcément c'est pour moi!)

On retrouve avec plaisir les rubriques habituelles avec la chronique de Laurent Queissy (ce trimestre, il s'intéresse à Simak), celle de Denis Labbé qui explore la littérature mainstream, la revue des parutions et un petit nouveau qui se penche sur l'archéologie du genre dans "Le coin du bouquineur" ;)

Beau et dense numéro donc!

Le site officiel de Galaxies SF

Galaxies N°10

• Nouvelles :
  • Voyages avec mes chats - Mike Resnick
  • Etat des lieux - Philippe Guillaut
  • L’ultime prédateur - Frédéric Chaubet
  • Chute d’un papillon au point du jour - Aliette de Bodard
• Dossier : Paul J. McAuley
  • Au-delà de la guerre et des thrillers - Hugo van Gaert
  • Interview - Hugo van Gaert
  • Bibliographie : Galaxies
  • Imaginaire de la planète rouge - Paul J. McAuley
  • Récif (Nouvelle inédite) - Paul J. McAuley
• Rubriques :
  • Editorial -Hugo van Gaert
  • Caza - Page auteur
  • Numéros Dix - Hugo van Gaert
  • Eclats (2) : La photographie de Marathon - Laurent Queyssi
  • Le coin du Bouquineur : Léo Gestelys <= Tiens donc!
  • Autres mondes : Don Delillo - Denis Labbé
  • Notes de lecture - Laurianne Gourrier
  • Strips - Alain Dartevelle
  • Flash Infini

 

 

Galaxies Science-Fiction n° 13

Galaxies Science-Fiction n° 13 vient de sortir. le dossier de ce numéro est consacré à la science-ficiton nordique avec pas mal de découvertes d'un domaine finalement peu connu. Pour beaucoup, la littérature nordique se limite aux fiches d'Ikéa, aux modes d'emploi des Ericsson, à l'étiquette de la Carlsberg, aux guides de construction des LEGO, ... ce qui semble finalement assez éloigné de la SF (quoique les plans muets d'Ikéa des fois...).

Plusieurs nouvelles et des rubriques toujours abondantes complètent le numéro.

Signalons particulièrement la nouvelle qui ouvre le numéro: "Quand l'ombre se répand sur la maison Jaguar" d'Aliette de Bodard. Comme plusieurs de ses autres ouevres dont Les Peuples du Soleil a traité, Aliette de Bodard nous plonge une nouvelle fois dans un univers uchronique aztéco-chinois (ou sino-aztèque).

 

Un extrait de l'édito  (repiqué sur le forum ActuSf) de Pierre Gévart:

 

"Pourquoi la SF nordique ? Et pourquoi nordique plutôt que scandinave ? A la fois, il y a une logique : celle qui vous a déjà emmené, à travers les pages de la rubrique « la SF en Europe » jusqu’à la Suède, la Finlande, la Lettonie. Remarquons, pour répondre tout de suite à la seconde interrogation, que les deux derniers pays cités ne sont pas des pays scandinaves. Ensuite, pourquoi y aurait-il une SF scandinave ? Eh bien, l’hypothèse se tient, celle qui plonge dans les sagas, dans la mythologie des peuples nordiques, aujourd’hui largement recyclée dans la BD Marvel et le cinéma de science-fiction qui s’en inspire – allez voir si cela n’est déjà fait le superbe Thor de Kenneth Brannagh – celle qui s’ancre dans une culture, si bien illustrée dans les ouvrages et les traductions de Régis Boyer (présent au salon de Bagneux), et qui a nourri cette branche dissidente mais passionnante ouverte par JRR Tolkien. 
Mais l’occasion, aussi, avec le passage inopiné à Oslo d’un historien de l’art, proche de la rédaction, découvrant au Nasjonalmuseet for Kunst, Arkitektur og Design (Musée national d’Art, Architecture et Design) de la capitale norvégienne une exposition toute entière dédiée aux rapports de l’art et de la science-fiction : Take Me To Your Leader ! The Great Escape Into Space. Stéphane Thing en a ramené des contacts, un article que vous lirez dans ces pages, et surtout un catalogue dans lequel sont insérés des articles passionnants, dont celui de Jerry Määtä, que vous lirez dans ce dossier, un travail de fond sur cette SF nordique. Et enfin, vous découvrirez trois textes, pour vous donner un aperçu de cette autre SF. 
Bien entendu, au-delà du dossier, Galaxies, c’est aussi des nouvelles inédites en français : Aliette de Bodard nous offre ici Quand l’ombre se répand sur la Maison Jaguar, un très beau texte, publié dans Asimov’s (pour ceux qui l’auraient oublié, Aliette écrit directement en anglais et se fait ensuite traduire), nominé cette année au Nebula, ainsi que pour le Hugo ! Puis nous aurons une nouvelle de Robert J. Sawyer : Pas de drapeau pour Pluto, qui nous donne une vague idée d’une société où les réseaux feraient office de gouvernement (sans clin d’œil pour nos lecteurs et amis belges). Pour sa part, Martin Lessard, auteur québecois plein de talent, explore une autre dérive possible de nos sociétés occidentales : Clause 207.1, avant que Santiago Eximeno ne nous donne un beau récit d’humanité avec Jours d’automne, (Prix Ignotus 2006). 
Au chapitre des rubriques, Laurent Queyssi nous entraîne cette fois dans une passionnante dissection de L’Inversion de Polyphème, la nouvelle de Serge Lehman, Philippe Ethuin continue à explorer ses greniers, et en matière d’autres mondes, Denis Labbé nous parle de celui de Graham Joyce. Et puis bien entendu, pour vous guider dans vos lectures de romans, nouvelles et BD, Laurianne Gourrier et Alain Dartevelle !" 

Si vous êtes déjà lecteur de Galaxies, pardon pour les doublons, et ce numéro va vous parvenir d'ici quelques jours. 

Si ce n'est pas le cas, et que vous soyez intéressé, vous pouvez bénéficier d'une offre d'essai spéciale : trois numéros de 192 pages chacun pour 18 €, soit une réduction de 55% sur la commande au numéro. A titre indicatif, les deux numéros suivants présenteront le premier un dossier consacré à Ugo Bellagamba, et l'autre à Charles Stross..." 

Pour bénéficier de cette offre exceptionnelle, rendez-vous sur http://www.galaxies-sf.com

 

Thimotée Rey, Dans la Forêt des astres

Les Moutons électriques proposeront à partir d'août 2011 le recueil de nouvelles de Thimotée Rey Dans la Forêt des astres. Oeuvre de conjecture basée sur le fameux "Et si...", le recueil est composé de 21 textes. La quatrième de couverture semble nous indiquer qu'une nouvelle fois les peuples du soleil sont à l'honneur (et on ne peut que s'en féliciter!) chez les auteurs de science-fiction (il y a peu paraissait l'excellent D'Or et d'émeraude d'Eric Holstein - lire son interview - et D'Obsidienne et de Sang d'Aliette de Bodard - lire la présentation ).

 

La présentation de l'éditeur:

 

    Et si...

     ... une épidémie de flemme aiguë frappait l’équipage d’un astronef ?

     ... on conduisait un train à vapeur d’univers en univers ?

     ... une civilisation néo-aztèque cherchait à sauver son soleil ?

     ... l’Académie Française n’existait que pour nourrir un extraterrestre ?

     ... un clan de marmottes hébergeait un super-héros ?

     ... chacun de vos péchés (véniels ou non) était taxé ?

     ... un colon martien poursuivait l’oiseau de feu ?

     À la croisée des mythes et de la prospective, Timothée Rey dépeint ici, après les récits tragiques et saugrenus du Tibbar, vingt et un nouveaux univers insolites ou extravagants. Ce n’est plus la fantasy mais la science-fiction qu’il passe cette fois à sa moulinette, pour nous livrer des nouvelles dans lesquelles il porte sur le monde un regard parfois goguenard, parfois empreint de mélancolie.

Thimotée Rey, Dans la Forêt des astres,
collection La Bibliothèque voltaïque n° 22,
Les Moutons électriques, août 2011